Honestly, the school probably wont even bother with an unofficial transcript as those can be so easily tampered with. I'd get whatever financial issues resolved and have the official one sent to them asap.